Contribution of Tamil Culture to the Twenty First Century
Proceedings of the Eighth International Conference-Seminar of Tamil Studies
Volume Three
Publised On : 2005
Pages : xvi + 840
Size : 18.0 x 24.4 cm
Editors :
Karashima, Noboru
Annamalai, E.
Rajaram, S.
Copyright : International Assosiation of Tamil Research
Published By : International Assosiation of Tamil Research - Chennai
Funded By : Government of Tamil Nadu
Printed By : Hemamala Syndicate, Sivakasi
Number of ArticlesNumber of PresentersNumber of Categories
60654
  • Articles
  • Presenters
  • Categories
1 . A Comparative Acoustic Phonetic Analysis of Plosives in Tamil and Telugu
Reddy, Nagamma K.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 249-275
2 . A critical note on the theories of Translation
Arangasamy, Palany
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 776-782
3 . Alphabetizing and Structure in the first three Tamil Monolingual Dictionaries
Shanmugampillai, M. (Muthu Shanmugan)
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 314-329
4 . Aspect of Sociology of Grammar of Early Middle Tamil Period
Shanmugam, S. V.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 538-545
5 . Constraints on Mother tongue Acquisition in Non-Cognate language contexts: Some aspects
Mahalingam, K.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 736-741
6 . Contribution of translations from and to Tamil in promoting Cultural unity
Ilangovan, A. S.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 828-840
7 . Cultural Nuances: Aid or barrier in literary Translations?
Parameswari, D.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 817-827
8 . Development of Tamil Scientific Terminology by means of compounding
Vijayaragavan, R.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 546-557
9 . Electropalatographic characteristics of some Tamil Consonants
Fraser, Helen
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 214-248
10 . Fiji Tamil: The structure of a Language under threat
Mugler, France
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 518-537
11 . Identity and Ethnicity of Nilagiri tribal languages
Perialwar, R.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 485-501
12 . Intensification of Tamil Culture in the Educational System: Certain Guidelines to Curriculum Designers
Cynthia Pandian
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 717-724
13 . Language and Power in the rural context of Tamilnadu
Balasubramanian, G.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 502-517
14 . Language Attitudes : The actual and the projected behaviours of the Tamils
Neethivanan, J.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 427-438
15 . Local Space in Tamil language and thought
Pederson, Eric
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 439-463
16 . On Conversion Strategy
Rajaram, S.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 689-694
17 . Potential for a Corpus of Modern Tamil
James, Gregory
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 330-343
18 . Purism and communication in early stages of Tamil Prose
Sarojini Packiamuthu
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 464-476
19 . Socio-cultural traits in Translation: A Case Study
Subbiah, G.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 809-816
20 . Some crucial issues with reference to Tamil Teaching through Communicative Approach
Karunakaran, K.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 695-708
21 . Tamil at Secondary schools in Mauritius : Attitude of Tamil Youth
Chemen, Jeevendiren
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 759-775
22 . Tamil Kinship and Address terms in Mauritius
Tiroumalechetty, Narainsamy
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 477-484
23 . Tamil Language Teaching:. Developing Reading Skill
Karthikeyan, A.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 709-716
24 . Tamil-Malayalam Interrelations : A Linguistic Study
Kolangaden, Joseph
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 276-286
25 . The contribution of Fr Anrriquez to Tamil Translation
Amudhan, D.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 783-799
26 . The Extent of the Influence of Tamil on the Malay Language : A Comparative Study
Wignesan, T
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 287-313
27 . The influence of Spoken Tamil on Written Tamil
Vivekanandan, R
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 725-735
28 . The pattern of Tamil Language use among Tamil pupils in Singapore
Ramiah, K
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 742-758
29 . The pleasures and perils of Translation
Sundaram, P. S.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 800-808
30 . Tolkappiar's treatment of Vocative : A Reinterpretation
Nachimuthu, K.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 106-114
31 . அறிவியல் மொழிபெயர்ப்பு
aṟiviyal moḻipeyarppu
Chellapan, Radha
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 369-380
32 . இன்றைய தேவை குறுஞ்சொற்களே
iṉṟaiya tēvai kuṟuñcoṟkaḷē
Thiruvalluvan, Elakkuvanar
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 416-426
33 . கணினிவழித் தமிழ் கற்பித்தலில் சிங்கப்பூரின் பங்கு
kaṇiṉivaḻit tamiḻ kaṟpittalil ciṅkappūriṉ paṅku
Thinnappan, Sp.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 560-573
34 . கருத்துப்பரிமாற்றத் திறன் வளர்த்தல்
karuttupparimāṟṟat tiṟaṉ vaḷarttal
Nadarajapillai, N.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 574-585
35 . கல்பாசிகள் ஆய்வில் அறிவியல்தமிழ்க் கலைச்சொற்கள்
kalpācikaḷ āyvil aṟiviyaltamiḻk kalaiccoṟkaḷ
Sobhanaraj, A. D.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 407-415
36 . கேட்டல் திறனும் பாடநூல் பயிற்சிகளும்
kēṭṭal tiṟaṉum pāṭanūl payiṟcikaḷum
Pasumpon, K.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 586-594
37 . கேலிப்படத்தின்மூலம் மாணவர்களின் பேச்சுத்திறனை மேம்படுத்துதல் ஓர் ஆய்வு (சிங்கப்பூர் அனுபவம்)
kēlippaṭattiṉmūlam māṇavarkaḷiṉ pēccuttiṟaṉai mēmpaṭuttutal ōr āyvu (ciṅkappūr aṉupavam)
Indra, Krishnan
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 595-627
38 . சங்க இலக்கியத்தில் முன்னிலைப் பன்மை வினைமுற்று விகுதி-ஈம்
caṅka ilakkiyattil muṉṉilaip paṉmai viṉaimuṟṟu vikuti-īm
Natarajan, T.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 73-88
39 . தமிழ் அகராதிகளில் பல்பொருட்சொல், ஒப்புருச்சொல் பதிவமைப்பு
tamiḻ akarātikaḷil palporuṭcol, oppuruccol pativamaippu
Mathaiyan, P.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 162-182
40 . தமிழ் அகராதிப் பொருள் விளக்கத்தில் குறிப்பான்களின் பங்கு
tamiḻ akarātip poruḷ viḷakkattil kuṟippāṉkaḷiṉ paṅku
Chithiraputhiran, H.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 183-213
41 . தமிழ் எண்கள் குறியியல் விளக்கம்
tamiḻ eṇkaḷ kuṟiyiyal viḷakkam
Srinivasavarma, G.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 117-122
42 . தமிழ் நன்னூல் துறைகள் அஞ்சுக்கு இலக்கியம்
tamiḻ naṉṉūl tuṟaikaḷ añcukku ilakkiyam
Gopalaiar, T. V.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 15-39
43 . தமிழ் மருத்துவச் சொல்லாக்கம்
tamiḻ maruttuvac collākkam
Kumaresan, M.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 397-406
44 . தமிழ்நாட்டின் மொழிச்சூழலும் மொழி மாறுபடுதன்மையும்
tamiḻnāṭṭiṉ moḻiccūḻalum moḻi māṟupaṭutaṉmaiyum
Boopathy, S.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 346-358
45 . தமிழில் குழந்தைகளுக்கான அறிவியல் நூல்கள் ஓர் ஆய்வு
tamiḻil kuḻantaikaḷukkāṉa aṟiviyal nūlkaḷ ōr āyvu
Sundaram, R. M.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 359-368
46 . தமிழில் சொல்லாக்கம் : ஒரு மொழியியல் ஆய்வு
tamiḻil collākkam : oru moḻiyiyal āyvu
Balasubramaniam, Perumal
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 138-161
47 . தொல்காப்பியம் சொல்லதிகாரம் சேனாவரையம் நச்சினார்க்கினியம் ஒப்பீடு
tolkāppiyam collatikāram cēṉāvaraiyam nacciṉārkkiṉiyam oppīṭu
Swamiayya, S.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 5-14
48 . தொல்காப்பியர் சுட்டும் வினாக்கள்
tolkāppiyar cuṭṭum viṉākkaḷ
Alagesan, S.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 89-96
49 . தொழிற்பெயர் விகுதிகள்
toḻiṟpeyar vikutikaḷ
Sivalinganar, A.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 53-59
50 . நன்னூல் பதிப்பு வரலாறு-சில குறிப்புகள்
naṉṉūl patippu varalāṟu-cila kuṟippukaḷ
Dhamotharan, A.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 40-52
51 . பண்டை இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பில் சிக்கல்கள் (தமிழிலக்கிய மொழிபெயர்ப்புகள்)
paṇṭai ilakkiya moḻipeyarppil cikkalkaḷ (tamiḻilakkiya moḻipeyarppukaḷ)
Rajendran, M.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 659-669
52 . பயன்பாட்டுமுறையில் வல்லொற்றுச் சந்தி கற்பித்தல்
payaṉpāṭṭumuṟaiyil valloṟṟuc canti kaṟpittal
Govindasamy, N.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 628-638
53 . பழங்குடி மாணவர்களுக்குத் தமிழ் கற்பித்தல் : ஊக்குவித்தலில் ஏற்படும் உளமொழியியல் சிக்கல்கள்
paḻaṅkuṭi māṇavarkaḷukkut tamiḻ kaṟpittal : ūkkuvittalil ēṟpaṭum uḷamoḻiyiyal cikkalkaḷ
Sivakumar, C.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 639-648
54 . பொறியியற் கல்வி-தமிழ்வழி பரப்பல்-சாத்தியக்கூறுகள்
poṟiyiyaṟ kalvi-tamiḻvaḻi parappal-cāttiyakkūṟukaḷ
Govindan, K. R.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 3 - சமுதாய மொழியியலும் அறிவியல் தமிழும்
Language and Linguistics - Section 3 - Socioliguistics and Scientific Tamil
Pages : 381-396
55 . மாற்றுப்பெயர்களின் அமைப்புமுறையில் மாற்றமா?
māṟṟuppeyarkaḷiṉ amaippumuṟaiyil māṟṟamā?
Rangan, K. (அரங்கன், கி.)
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 2 - பொது மொழியியலும் அகராதியியலும்
Language and Linguistics - Section 2 - General Lingistics and Lexicography
Pages : 123-137
56 . முதல் தமிழ் இலக்கணம்
mutal tamiḻ ilakkaṇam
Rasamanickam, T.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 97-105
57 . முழுமைப் பதிலிடு பெயர்கள்
muḻumaip patiliṭu peyarkaḷ
Suseela, M.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 1 - இலக்கணம்
Language and Linguistics - Section 1 - Grammar
Pages : 60-72
58 . மொழிச்சிறுபான்மையினருக்குத் தமிழ் கற்பித்தல் சில அணுகுமுறைகள்
moḻicciṟupāṉmaiyiṉarukkut tamiḻ kaṟpittal cila aṇukumuṟaikaḷ
Natarajan, G. V.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 649-658
59 . மொழிபெயர்ப்பும் மொழியியலும்
moḻipeyarppum moḻiyiyalum
Rathakirutinan, S.
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 682-688
60 . மொழியாக்கம்-சில முரண்பாடுகள்
moḻiyākkam-cila muraṇpāṭukaḷ
Maraiyarasan
Category : மொழியும் மொழியியலும் - பகுதி 4 - மொழி கற்றல் கற்பித்தலும் மொழிபெயர்ப்பும்
Language and Linguistics - Section 4 - Language Learning, Teaching and Translation
Pages : 670-681
X

எண்ணம் - செயல் - சேகரம் | Conceptualised & Created By : T.Kumaresan Mobile : +91 - 9840254333